台灣旅圖Taiwantravelmap/台灣旅訊網: 台北県ホテル

顯示具有 台北県ホテル 標籤的文章。顯示所有文章

12/16/2011

台北県ホテル:金湯温泉養生館--台北金山萬里温泉黃金の湯

金湯温泉養生館--台北金山萬里温泉黃金の湯-基本情報

""　～台湾のグルメ、名湯は金湯に～　

"" 『金湯温泉養生館』は台湾の北海岸風景区の、台北金山・萬里の境界にあります。当温泉会館は初期に開発された温泉水を使用しており、鉄分を含む碳酸泉で、空気に触れると黄金色に変化する特質を持っています。この特徴から、現地では『黃金泉』と呼ばれ、そのため当館もこの温泉の特徴から『金湯温泉養生館』、『黃金の湯の館』という名称といたしました。

『金湯温泉養生館』では金山に温泉を楽しみに来たお客様に様々な温泉を楽しんでいただくために、原泉である碳酸泉のほかにも、『海底温泉』と呼ばれる新たな硫磺鹽泉を開発し、この二つの温泉を混合することによって、不定期に温泉の泉質を変化させております。お客様にぜひ当館にお越しいただき、この二種類の泉質の変化のもたらす泉質の心地よさ、快適さ、温泉を楽しむ喜びを感じていただきたいです。お客様のお越しを楽しみにお待ちいたしております。

『金湯温泉養生館』の建築は中国式建築様式で、内部は中華式の暖かく雅やかな内装です。また、当館にお越しいただいたお客様には『清潔』で『親切なサービス』というイメージを持っていただけるよう心がけております。温泉の部分に関しましても、お客様の異なる温泉ニーズに応えるために、『金湯温泉』コーナーは各温泉ごとに区切っております。

１階　-　『精緻湯屋』１階の『湯屋』では伝統的な湯池方式を採り、浴池の空間は広く、風通しの良い気持ちの良い入浴スペースにて温泉を楽しんでいただけます。

３階　-　『精品湯屋ルーム』３階の温泉コーナーでは現代のモダンをメインのテーマとして、そこに現在台湾で流行しているモーテルの元素を加えることにより違った趣のある８つの部屋と４つの温泉コーナーを設けています。

部屋には20インチ、32インチの液晶テレビを設置し、お客様に温泉を楽しむほか映像もお楽しみいただけるようになっております。価格面でもリーズナブルな価格設定をし、お客様に価値あるサービスを提供できるよう努力しております。

２階　–　『レストラン』二階のレストランでは現地の農漁產の特色を活かした新鮮で美味しいメニューを準備しております。また温泉入浴の割引サービスとも合わせてご利用いただけ、お一人様NT$500で美味しいグルメと温泉をお楽しみいただけます。

＊シェフのおすすめメニュー＊

精選メニュー：金湯豬小排

養生セットメニュー：炭焼雞排

養生セットメニュー：清蒸斯多粉潮鯛

養生セットメニュー：金湯豬肋排

養生セットメニュー：炸黃金軟殼蟹

養生セットメニュー：養生有機珍菇鍋

『金湯温泉養生館』の温泉は大屯山温泉脈の硫磺碳酸泉で、鉄分を含み、ＰＨ值は５.８です。

年間を通して温度は４２度を保っています。当館の快適な浴場で、当館自慢のこの良質の温泉を楽しんでいただき、温泉効果でお肌がつるつるになる実感を楽しんでいただけます。大衆浴場ではSPA施設も準備しており、サウナや水風呂等もございます。使用している温泉は定時に濾過及び紫外線殺菌を施しておりますので、お客様には安心してご入浴いただけます。ぜひ当会館にお越しいただき、旅の疲れを癒し、おいしいグルメ、各種花茶、飲料を楽しんでください。お客様には旅の特別な世界を味わいながら、親切なサービスでまるで自宅にいるような快適さを感じていただき、お客様の最善の休憩場所となれるよう当館職員一同日々努力をし、お客様のご来館をお待ちいたしております。

<金山溫泉,萬里溫泉,金山溫泉推薦,萬里溫泉推薦,萬里溫泉會館,金山溫泉會館>

金湯溫泉會館--http://www.jinspa.com.tw/

http://www.taiwantravelmap.com/jp/hotel/sy.php?vid=0000000058

http://www.taiwantravelmap.com/jp/hotel/int.php?vid=0000000058

http://www.taiwantravelmap.com/jp/hotel/photo.php?vid=0000000058

http://www.jinspa.com.tw/jp/about.html

http://www.taiwantravelmap.com/jp/

http://www.taiwantravelmap.com/jp/hotel/

11/27/2011

台北県ホテル:Hotel 20 Alley <新北市新店商務ホテル>

昔のホテルの物語、ここで始まる…

二十年前、二十張路、おじさんは一つ簡単なホテルを成立した、考えはとてもシンプルで、ここでくれば、家に戻るみたいだ。あのごろ、おじさんはホテルの中で一匹の孔雀彫像を置きで、ホテルの精神象徴になった、そこに安穏で、花のような生きた。

何年ぶり、三代を立ち、簡単なホテルは平安に二十張路で存在した、時代は変わたけど、温情と信念は変わらないた。経営者は昔の信念を持ち、旅人のため、ふわふわの布団と暖かい食事を提供した。ちょっと違うのは、その温度の上に、創造力と現代性を加え、美しい生活のコンセプトには、新い考えを添えた。

私たちは暖かいスペースを望み、あなたと同じ旅行がすきで、同様に芸術創作も好み、上品な焼きパンも愛してきた。だから、好物が全部ホテルに揃えた。
いま、おじさんはなくなたけど、孔雀はまたいて、留守番のような旅人たちを守た。

親愛な旅人たち、Hotel 20 Allee はここで挨拶をする、いらっしゃい。
ごぜひ友たちになろうか！

<交通>
バッグをおいで、20Alleeに。
20Alleeは新店の二十張路を表明します。広くないけど、Hotel 20 Alleeはぴったりこの都会のそばに静かに存在します。
大坪林駅に下りて、ワォ－クマンを持ち、自分の好きな音楽を聴き、すぐ着けます。ここで休むあど、景美、碧潭、新店などに出発します。
二十張路は小さいな道だけど、都会の喧騒から離れ、周りにゆっくり散策できます。シーティビジネスホテルの簡単な予想で、旅人のセッコンホームになって、私たちと暮らします。

＜客室＞
人は簡単に幸福ができます
客室の存在は快適な生活のためにあって、それが私たちの考えです。簡単と上品の様子は私たちが空間のスタイルに対してすべての望みです。私たちは人が心地よい室内空間で豊かに生きると信じますから、贅沢感は簡単に感じさせ、ホテル20Alleeがそういうため本質の生活を提案します。
非常にシンプルな自然の木質を造った食事のスペースで、フランス風の窓の前に、光りと十分にティータイムの雰囲気が出ます。おかみのペンケーキとハーブティ、またはご主人のベルギーブールを提供し、それはたっだの食べ物ではなく、自然な本質が舌で感じさせ、ゆっくり時間を経ち、新しさを再発見します。たまには、ここに芸術のスベースを転換し、撮影作品と手作りの工芸は展示します。旅人たちはホテルによって、身に経験して、味わいします

手作りの料理
トラベルバッグを置いて、食べよう！
走りと旬の香り、目と舌で心ゆくまで、もっともロマンチックな芸術になり、料理は丁寧に作られ、味をしっかり引き出し、ご堪能していただけるものと存じます。お客様に手作り料理、特別なお味と色々な国から揃えたクラシック軽食は季節ごと限定のお味をお楽しみいただけます。デリケッドなスナックなど幅広いご要望に新しい可能性を探求します。

＜ロビーと読むアリア＞
都会の生活は一つの芸術となり、20 ALLEEがそこで浮遊します。区別した本質な生活の範囲で、何かと引き出し、交差点になった円の中で、自転車、ビデオアートとノートパソコンが集まります。どんなふうにがすきかと、どな生活様子が探求するか、ここは新しい都会の哲学のスペースをご提供します。