花蓮駅,アスマ・ホテル,花蓮ホテル
全客室数:126
アドレス:花蓮縣花蓮市博愛街68号
コンタクト:TEL:03-832 9555 FAX:03-833 6333
アスマ・ホテル（阿思瑪麗景大飯店）は、シティ･リゾートをコンセプトに設計デザイン。お客
様に快適で利便性の高い宿泊空間をご提供しております。全館、ヨーロピアン・ニュークラ
シックのスタイルを基調にデザインされ、クリスタル・シャンデリアをあしらった広いロビ
ーは温かく明るい空間を演出。お客様にロイヤルな雰囲気とサービスをお味わい頂ければと
願っております。
当ホテルには126の客室があり、さまざまなタイプの客室で、お客様のニーズに対応しておりま
す。客室は、照明の光や心を込めて選んだ家具、到るところからお客様にそれぞれ違う雰囲
気と視覚的感動をお届けします。高層階の客室からの眺めは絶景で、西は遠く中央山脈を、
東は間近に広がる太平洋を見渡せます。都会のホテルでは絶対味わえない四季折々の風景を
楽しめます。お客様に素晴らしい思い出を作って頂けますよう、心より願っております。
官方網站
http://www.arsma-hotel.com/
English:
http://ch.taiwantravelmap.com/hotel/37-en-index.html
日本語：
http://ch.taiwantravelmap.com/hotel/37-jp-index.html
預約訂房Booking reservation:
https://booking.taiwantravelmap.com/user/booking.aspx?m=37&lg=ch&Outside=1
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
安通溫泉飯店
花蓮花東縱谷の間玉里町安通温泉ホテル
全客室数:38
アドレス:花蓮縣玉里鎮樂合里溫泉36號
コンタクト:TEL:03-8886108 FAX:03-8883108
安通温泉ホテルは台湾の中で唯一完全設備があるのホテルです。
きれいな温泉部屋以外、中華料理レストラン、露天風呂、大浴場、山乗る道路、カラオケ、駐車場などがある。ホテルの付近はほかの建物がないので、とてもきれいな景色が見える、朝と夜の景色は別々が感じている。もし、ここで温泉に入るなら、必ず、仕事で生活でお疲れをなくなるだろう。
安通温泉ホテルは花東縱谷の間にいる、美しい環境にいる、玉里町を離れる約八くらいキロメートル、この温泉は1903年に出口久米七さんという人を発見しました。
昭和５年時、日本政府は檜で日本警察庁で建物を建ておりました。1948年に玉里町の建物になった、でも、玉里町はその時費用がない原因で開発することができない。1973年ときに、民間の人は日本政府は檜で日本警察庁で建物を改修して続けるから、今の建物になった。
E-MAIL: an.tong@msa.hinet.net
和風のモニュメント
官方網站
http://www.an-tong.com.tw/
English
http://ch.taiwantravelmap.com/hotel/199-en-index.html
日本語
http://ch.taiwantravelmap.com/hotel/199-jp-index.html
預約訂房booking reservation
https://booking.taiwantravelmap.com/user/booking.aspx?m=199&lg=ch&Outside=1
